Clique aqui para ler a edição de Outubro da Revista O Papel
EDITORIAL: EM ROTA DE DESENVOLVIMENTO, SETOR REGISTRA AVANÇOS E MARCOS INÉDITOS – Esta edição especial da O Papel que entra em circulação no ABTCP 2026 – 58.º Congresso e Exposição Internacional de Celulose e Papel – em formato impresso traz um conteúdo relevante em Reportagem de Capa: o Projeto Sucuriú, da Arauco, marcando um novo capítulo da história do Brasil na produção de celulose.
Com cerca de 75% das obras concluídas, o canteiro ainda vive o período de maior intensidade das instalações eletromecânicas, grandes equipamentos continuam chegando e estruturas de dezenas de metros avançam sobre o complexo industrial. Ao mesmo tempo, algumas plantas já começam a passar por testes de pré-comissionamento, sinal de que, gradualmente, o desafio deixa de ser apenas construir uma fábrica e passa a ser preparar todos os seus sistemas para funcionar de maneira integrada.
O Projeto Sucuriú, localizado em Inocência-MS, entrará em operação no último trimestre de 2027 com uma capacidade produtiva de 3,5 milhões de toneladas anuais de celulose.
Em rota de desenvolvimento, a Arauco avança a partir do investimento nesta nova fábrica também na geração de empregos no país em um cenário desafiador de mercado mundial. Enquanto a nova fábrica vai nascendo, outras vão chegando perto de mais de dois séculos de fundação, como a Ahlstrom que ganha evidência em reportagem especial sobre os seus 175 anos.
Além desses destaques editoriais, esta edição tem também uma reportagem especial sobre a Paraibuna que consolidou ciclo de investimento de R$ 320 milhões e prepara crescimento para atravessar gerações. Para tanto, a empresa avançou em eficiência dos ativos e abriu novas frentes de mercado, agregando modernização, energia renovável, verticalização e governança.
O setor vai a partir desses exemplos retratados em nosso editorial de outubro de 2026 demonstrando na prática sua capacidade de superação em um país com diversidades culturais e questões estruturais que se acirram em um cenário de reforma tributária, eleições e desafios globais de tarifas. Contudo, na bioeconomia, tema do Congresso ABTCP deste ano, o fortalecimento da cadeia produtiva ganha relevância em setores até então não tão próximos.
A exemplo disso, na construção civil o nosso destaque de Entrevista com a diretora da Urbem, indústria brasileira dedicada à produção de madeira engenheirada em larga escala, Ana Belizário, mostra como a madeira engenheirada ganha espaço neste contexto de descarbonização, entre outras demandas por biomateriais.
E nosso editorial deste mês se completa com uma conquista registrada pela própria ABTCP na revista O Papel, que traz nesta edição artigos técnicos inéditos que marcam um novo ciclo próximo do centenário desta publicação, que conquistou recentemente a indexação e passa a atribuir aos autores de artigos técnicos o DOI (Digital Object Identifier), fortalecendo a rastreabilidade, a visibilidade e o reconhecimento das publicações científicas.
Em conjunto com o nosso editor-científico responsável, professor José Borges Gomes (UFRRJ) convidamos os congressistas e expositores, bem como estudantes a encaminhar seus futuros trabalhos técnicos a O Papel pelo sistema de submissão em https://artigostecnicosabtcp.revistaopapel.org.br/
Um excelente ABTCP 2026 e uma ótima leitura!
ON A PATH OF DEVELOPMENT, THE INDUSTRY ADVANCES AND REACHES NEW MILESTONES
This special print edition of O Papel, distributed at ABTCP 2026 – 58th Pulp and Paper International Congress and Exhibition, features Arauco’s Sucuriú Project as its Cover Story, marking a new chapter in Brazil’s pulp production history.
With approximately 75% of construction completed, the project is still in the most intensive phase of electromechanical installation. Major equipment continues to arrive, and structures rising dozens of meters are taking shape across the industrial complex. Meanwhile, some facilities are already undergoing pre-commissioning tests, signaling a gradual shift from the challenge of building a mill to preparing all its systems to operate in an integrated manner.
Located in Inocência, Mato Grosso do Sul, the Sucuriú Project is scheduled to begin operating in the fourth quarter of 2027, with an annual production capacity of 3.5 million tons of pulp.
Through its investment in this new mill, Arauco is also contributing to job creation in Brazil amid challenging global market conditions. While this new facility is taking shape, other companies are approaching two centuries of history. One example is Ahlstrom, featured in a special report celebrating its 175th anniversary.
Beyond these highlights, this issue also features a special report on Paraibuna, which completed a BRL 320 million investment cycle and is preparing for growth that will carry the company into future generations. To this end, Paraibuna improved asset efficiency and expanded into new markets, combining modernization, renewable energy, vertical integration, and governance.
The examples featured in our October 2026 editorial demonstrate the industry’s ability to overcome challenges in a country marked by cultural diversity and structural issues that are becoming increasingly complex amid tax reform, elections, and global tariff pressures.
At the same time, the bioeconomy—the theme of this year’s ABTCP Congress—is bringing renewed attention to strengthening the industry’s value chain and expanding its connections with sectors that have traditionally been less closely associated with pulp and paper.
One such example is the construction industry. This month’s Interview with Ana Belizário, a director at Urbem, a Brazilian company dedicated to the large-scale production of engineered wood, explores how this material is gaining ground amid growing demand for decarbonization and biomaterials.
This month’s editorial concludes with an important achievement for ABTCP and O Papel. As the magazine approaches its centennial, it is entering a new chapter in its history. Having recently achieved indexing, the publication now assigns Digital Object Identifiers (DOIs) to its technical papers, strengthening the traceability, visibility, and recognition of scientific publications. This issue also presents original technical papers, marking a new phase for the publication.
Together with our scientific editor, Professor José Borges Gomes of the Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ), we invite congress participants, exhibitors, and students to submit their future technical papers to O Papel through our online submission system: https://artigostecnicosabtcp.revistaopapel.org.br/
We wish you an excellent ABTCP 2026 and a great read!
