A ANDRITZ iniciou recentemente a operação de uma nova linha de reciclagem têxtil na planta da Sfilacciatura Negro em Biella, Itália. Projetada para processar resíduos têxteis pós-consumo com remoção automática de partes duras, a linha de desfibrilação apoia a expansão da empresa para novos segmentos de reciclagem.
Diante da crescente demanda por fibras sustentáveis nas indústrias de refiação e não-tecidos, a Sfilacciatura Negro Biella decidiu expandir suas capacidades de reciclagem. A empresa possui ampla experiência na reciclagem de resíduos têxteis industriais e já opera duas linhas de desfibrilação. Com base em sua colaboração de longa data com a ANDRITZ, agora está entrando no campo da reciclagem de resíduos de roupas pós-consumo.
“Nossa abordagem é baseada na circularidade. Criamos novas fibras a partir de resíduos têxteis que, de outra forma, iriam parar em aterros”, explica Tiziano Negro, CEO da Sfilacciatura Negro, acrescentando: “Trabalhando com a ANDRITZ há muito tempo e conhecendo sua expertise em reciclagem têxtil e não-tecidos, estamos convencidos de que são o parceiro certo para apoiar nossa empresa em nosso ambicioso projeto de diversificação.”
A linha de reciclagem de nova geração fornecida pela ANDRITZ à Sfilacciatura Negro é resultado de dez anos de estreita cooperação, testes em seu centro técnico e visitas a linhas de clientes na Espanha e em Portugal. A ANDRITZ adaptou uma linha completa, desde a alimentação de fardos de resíduos classificados até a enfardamento das fibras recicladas. Ela foi projetada para operação altamente eficiente e com economia de energia, com separação automatizada de pontos duros, mantendo um excelente rendimento de material. Uma unidade de filtração automatizada é fornecida para gerenciamento de fluxo de ar e poeira. Apenas um operador é necessário para gerenciar toda a linha até a enfardadora de fibras recicladas. A enfardadora pode produzir fardos embrulhados em filme e amarrados com peso de até 350 kg.
English Version
Complete ANDRITZ textile recycling line starts operating at Italian recycling specialist
ANDRITZ recently started up a new textile recycling line at Sfilacciatura Negro’s plant in Biella, Italy. Designed for processing post-consumer textile waste with automatic removal of hard parts, the tearing line supports the company’s expansion into new recycling segments.
In view of the growing demand for sustainable fibers in the re-spinning and nonwoven industries, Sfilacciatura Negro Biella decided to expand its recycling capabilities. The company has extensive experience in recycling industrial textile waste and already operates two tearing lines. Based on its long-term collaboration with ANDRITZ, it is now stepping into the recycling of post-consumer clothing waste.
“Our approach is based on circularity. We make new fibers from textile waste that would otherwise end up in landfills,” Tiziano Negro, CEO of Sfilacciatura Negro, explains and adds, “Having worked with ANDRITZ for a long time and knowing their expertise in both textile recycling and nonwovens, we are convinced they are the right partner to support our company in our ambitious diversification project.”
The new generation recycling line ANDRITZ supplied to Sfilacciatura Negro is the result of ten years of close cooperation, trials in its technical center, and visits to customer lines in Spain and Portugal. ANDRITZ has tailored a complete line from feeding of sorted waste bales to baling of the recycled fibers. It is designed for highly efficient, energy-saving operation and features automated separation of hard points while maintaining a very good material yield. An automated filtration unit is provided for airflow and dust management. Only one operator is needed to manage the entire line up to the recycled fiber baler. The baler can produce film-wrapped and tied bales with a weight of up to 350 kg.
Fonte: Andritz
